Referenzen

• Von der IHK Düsseldorf mit staatlicher Anerkennung geprüfte Übersetzerin in Englisch, Französisch, Spanisch und Portugiesisch

• Für den Oberlandesgerichtsbezirk Düsseldorf ermächtigte Übersetzerin

• Ordentliches Mitglied der Prüfungsausschüsse der IHK Düsseldorf für die Fremdsprachen Englisch, Französisch, Spanisch und Portugiesisch

• Jahrelange Tätigkeit u. a. für:

• - ThyssenKrupp Services AG

- ThyssenKrupp Mannex GmbH

- ThyssenKrupp Materials International GmbH

- Otto Wolff Handelsgesellschaft mbH

- ElectronicPartner International GmbH, Düsseldorf

- SMS Demag AG, Düsseldorf

- Rheinische Sparkassenakademie, Düsseldorf

- Spanisches Generalkonsulat, Düsseldorf

- IHK Düsseldorf u.a.

- DIHK Bonn und Berlin

- Amtsgerichte, Landgerichte Düsseldorf und NRW

- Oberlandesgericht Düsseldorf

- Anwaltssozietät Sommer & Rossner, Düsseldorf

- World Tax Service WTS AG, Düsseldorf

- Personalberatung Blume, Rottach-Egern

- Research School der Ruhr-Universität Bochum

- Linklaters LLP Düsseldorf

• Vorbereitung auf Fremdsprachenprüfungen der IHK Düsseldorf

• Mit Auszubildenden verschiedener Unternehmen mehrfacher Sieger im Bundessprachenwettbewerb für Fremdsprachen im Stifterverband der Deutschen Wissenschaft, Bonn

• Intensivschulung von Managern als Vorbereitung für Auslandsaufenthalte weltweit

• Autorin mehrerer Fachbücher in den Verlagen Langenscheidt, München und Hueber, Ismaning

• Erstellung von Prüfungstexten und Rahmenstoffplänen für Prüfungen der IHK Düsseldorf

• Verfassung von Aufsätzen zu Themen der Wirtschaft und des Handels in deutschen Fachzeitschriften